Afin de permettre, en toute sécurité, le bon déroulement du Marathon Metz Mirabelle et des diverses courses programmées dimanche 9 octobre, la Ville de Metz met en place un dispositif de circulation et de stationnement.

Circulation des véhicules interdite

La circulation des véhicules sera strictement interdite, partiellement ou sur la totalité des voies désignées ci-après et en fonction de l'installation du parcours et de la mise en sécurité des participants et du public, sauf bus et services de secours et d'incendie.

de 6h30 à 15h30

Boulevard Poincaré, allée Victor Hégly, rue de la Garde, allée du Bras Mort, Pont du Bras Mort,

de 7h30 à 15h30

Boulevard Saint Symphorien, giratoire Kennedy, boulevard Clémenceau, avenue J.F. Kennedy, rue Paul Ferry, rue du Génie, rue Migette, rue de Salis, rue Verlaine, place Jean Moulin, avenue de Lattre de Tassigny, Pont Déroulède, avenue Ney, rue du Général Gaston Dupuis, avenue Robert Schuman, rue du Maréchal Lyautey, rue Harelle, rue Pasteur, rue Sébastien Leclerc, rue Lafayette, Trémie Place De Gaulle, rue Vauban, rue des Augustins, Place Saint Thiébault, Rempart Saint Thiébault (de la rue du Neufbourg à la rue Chatillon), rue Châtillon (du rempart saint Thiébault à la place Sainte Glossinde), rue Monseigneur Paul Joseph Schmitt, rue Dupont des Loges, rue du Neufbourg, place Sainte Glossinde, En Chandellerue, En Chaplerue, rue du Grand Cerf, place du Quarteau, rue de la Fontaine, rue de la Tête d'Or, rue Serpenoise, rue Marguerite Puhl-Demange, rue des Clercs, rue du Petit Paris, rue du Palais, rue de la Pierre Hardie, rue du Faisan, place de Chambre (de la rue du Faisan à la rue d'Estrées), rue du Pont des Roches, quai Paul Vautrin, Moyen Pont, rue du Juge Pierre Michel, Pont des Morts, Pont des Roches, Place de la Comédie, Pont de la Préfecture, rue Paul Tornow, rue des Roches, quai des Régates, Pont Saint Marcel, rue du Pont saint Marcel, rue Saint Marcel (de la rue du Pont Saint Marcel à la rue Saint Vincent), rue Saint Vincent, rue des Bénédictins, allée de Tocqueville, place Valladier, esplanade des Thermes, pont Saint Georges, rue des Jardins, place d'Armes, Quai Félix Maréchal, Quai du Rimport, En Fournirue, rue des Tanneurs, rue Haute Seille, place Saint Simplice, place Saint Louis, rue Royale, rue Saint Henry, rue de la Gendarmerie, rue d'Asfeld, place Mazelle, avenue Foch, avenue Jean XIII, passage du Sablon, rue aux Arènes (du giratoire « Arènes » à la rue Marie-Anne de Bovet), rue Marie-Anne de Bovet, rue Sente à My, avenue André Malraux, avenue François Mitterrand, avenue Louis le Débonnaire, rue Lothaire (de la rue Victor Colchen à la rue Georges Ducrocq), rue Georges Ducrocq (du Pont Lothaire à la rue Sur le Gué), rue de la Vachotte, rue Bérouard, rue des Trois Bans, rue Martin Champ, rue des Pensées, rue du Plateau, rue du Faubourg, pont de Magny, rue du Moulin, rue de Pouilly, rue des Roseaux, rue des Cents Jours.

Modification des sens de circulation

Les sens de circulation des véhicules seront modifiés de 7h30 à 10h30 :

- Place Saint Thiébault, le sens de circulation sera inversé dans son tronçon compris entre la sortie du parking et la rue François de Curel, et dans ce sens.

- Pont Moreau et rue du Cambout : la circulation sera alternée, si nécessaire.

- Rue Dembour : mise en impasse et instauration d'un double sens de circulation

Les feux tricolores situés à l'angle de l'avenue Foch (sens descendant) et de la rue des Augustins seront mis au clignotant de 7h30 à 11h.

Déviation de la circulation

La circulation dans l'ensemble des rues composant le lotissement « les Coteaux de la Seille » sera déviée vers la rue de Peltre. Lesdites rues concernées par cette mesure sont les suivantes : rue Célestine Michel, rue Ernest Maurice Mungenast, rue Monsù Désidério, rue Haute-Rive et rue Roger Bissière.

Stationnement

Le stationnement de tout véhicule sera interdit et considéré gênant, en totalité ou partiellement, dans les voies suivantes du samedi 8 octobre 2016 à 21h jusqu'au dimanche 9 octobre 2016 à 15h30 :

- rue Monseigneur Paul Joseph Schmitt

- avenue J.F. Kennedy

- rue Verlaine

- rue du Génie

- boulevard Clemenceau (du giratoire Kennedy à l'entrée de Montigny les Metz)

- rue Migette

- rue Paul Ferry

- rue de Salis

- avenue de Lattre de Tassigny

- rue du Général Gaston Dupuis

- rue du Maréchal Lyautey

- rue Harelle

- place Jean Moulin

- rue Pasteur (de la place Jean Moulin à la rue d'Austrasie)

- rue Sébastien Leclerc

- rue Lafayette

- rue d'Austrasie (de la rue Lafayette à la rue Pasteur)

- rue des Augustins

- place Saint Thiébault

- rue du Neufbourg

- rempart saint Thiébault (de la rue du Neufbourg à la rue Châtillon)

- rue du Père Potot

- rue Châtillon (du rempart saint Thiébault à la place Sainte Glossinde)

- rue Dupont des Loges

- place Sainte Glossinde

- place Saint Nicolas

- rue Lasalle

- place Saint Martin

- En Chandellerue

- rue Maurice Barrés

- rue du Coëtlosquet

- place de la Comédie

- rue des Jardins

- quai Paul Vautrin

- allée du Bras Mort

- rue Saint Marcel (de la rue du Pont Saint Marcel à la rue Saint Vincent)

- place Saint Vincent

- rue Saint Vincent

- rue Royale

- place Saint Louis

- rue Saint Henry

- rue de la Gendarmerie (de la rue du Cambout à la rue d'Asfeld)

- rue d'Asfeld

- avenue Foch (de la rue de la Gendarmerie à la rue des Augustins)

- rue aux Arènes (du giratoire « Arènes » à la rue Marie-Anne de Bovet)

- rue Marie-Anne de Bovet

- rue Sente à My (de la rue Marie-Anne de Bovet à l'avenue André Malraux)

- avenue André Malraux (de la rue Sente à My à l'avenue François Mitterrand et de la rue des

Dames de Metz au Pont de Magny)

- avenue Louis le Débonnaire

- avenue François Mitterrand

- rue Lothaire (de la rue Colchen à la rue Georges Ducrocq)

- rue Georges Ducrocq (du Pont Lothaire à la rue Sur le Gué)

- rue de la Vachotte

- rue Bérouard

- rue des Trois Bans

- rue Martin Champ

- rue du Faubourg (de la rue Martin Champ à la rue du Moulin)

- rue du Moulin

- rue de Pouilly

- rue des Roseaux

- avenue de Blida

Ces dispositions seront levées en fonction du déroulement de la course.

Par ailleurs, sur la totalité des voies situées en intersection ou en débouché du parcours, la circulation des véhicules sera neutralisée à hauteur de celui-ci.

En fonction des besoins, certaines de ces voies pourront être, partiellement ou en totalité, mises en impasse et/ou des mesures de stationnement pourront être prises. Des mesures de déviation complémentaires permettant l'évitement du parcours et la meilleure gestion du flux automobile seront prises. Les services de police pourront également, en cas de nécessité, imposer d'autres mesures de circulation nécessaires à la bonne organisation de cette manifestation.